¶Ç ¹D ¡D ³y ´N ¡D °í «H

Gospel¡DDisciple¡DPrinciple

SP50anniversarySince 1968

ºØ¬ó¥Xª©ªÀ¡DºØ¬ó®Ñ«Ç

 

«H®{³y´N®â°öÁ¿®y2022

§Ú­Ì°í«Hªº¸t¸g

§Ú­Ì°í«Hªº¯«

¸t¸g¥j¥NºÃÃø¤j´¦¯µ

 

¥D¿ì¡GºØ¬óºÖ­µ¨Æ¤u¨ó·|

¨ó¿ì¡G¤EÀs«°¼é»y®û«H·|

Á¿­û¡G¶ÀÄ£»Í³Õ¤h (¼sªF¸Ü)

¤é´Á¡G2022¦~6¤ë24-25¤é¡£¬P´Á¤­¡B¤»¡þ7:45pm¡V9:30pm¡¤

¡ã

·§­n¡G¦b³oÅs¦±®¯ÂÕªº¥@¥NùØ¡A¤H­Ì°g¥¢¤F¤è¦V¡A«H¥õ·U¨Ó·U¼Ò½k¡C¬ß±æ§Ú­Ì¯à²M·¡©ú¥Õ¯Â¥¿ªº«H¥õ¡A¥B­n¥þ¤ß¬Û«H¡A¾a¥D°í¦u¡C¬O¦¸Á¿®y¯S§O±´°Q°ò·þ®{«H¥õ­n¸q¨ä¤¤¨â¤j½dÃ¥¡J¸t¸g»P¯u¯«¡C

¡]¤@¡^¸t¸g¬O¯«©ÒÀq¥Üªº¡FŪ¸g¨Ã¿í¦æ¡F«ö¥¿·N¸Ñ¸g¡F±Ò¥Ü¡B¥¿¨å¡BµL»~¡B¥i¾a¡C

¡]¤G¡^¯«ªº¦s¦b¡F¯«¬O¤T¦ì¤@Åé¡F­C¿q°ò·þ¯«¤H¤G©Ê¡Fë§i¸g¾ú»P¯«¬Û¥æ¡F¯«ªºÄݩʡB¦®·N¡F¸tÆFªº¤u§@¡C

¡ã

¡­ Åwªï©Ò¦³«H®{¤Î´M¹DªÌ¡­

°Ñ¥[ªÌª`·N¡G ¹w³Æ¤ßÆF¡A·Ç®É¥X®u¡A¶O¥Î¥þ§K¡F ¤J®y¦WÃB«ö³Ì·s¨¾¬Ì«ü¥O¦Ó©w¡A¤£³]¯d¦ì¡A¥ý¨ì¥ý±o¡AÃBº¡§Y¤î¡C

(®Ú¾Ú­»´ä¨¾¬Ì±ø¨Ò¡A¥X®uªÌ¥²¶·¥X¥Ü¡u¦w¤ß¥X¦æ¡v¤Î¦³®Ä¬Ì­]³q¦æÃÒ¡A·q½Ð¯d·N¡C)

 

ºØ¬ó¥Xª©

 

°¨¦³Ä¦ªª®vµÛ§@

 

 

°¨¦³Ä¦:¡m©úª¾¬G°Ý ¤£ª¾¬G°Ý¡n

©úª¾¬G°Ý ¤£ª¾¬G°Ý

 

°¨¦³Ä¦:¡m¸t¨¥¸g»y¤§¹m¨¥½g¡n

¸t¨¥¸g»y¤§¹m¨¥½g

°¨¦³Ä¦:¡mªø¶i¤Ñ°ê¦æ¡n

ªø¶i¤Ñ°ê¦æ

 

¶ÀÄ£»Í:¡m°ò·þ®{«H¥õ­n¸q¡n(¨÷¤@.¸t¸g)

¶ÀÄ£»Í:¡m°ò·þ®{«H¥õ­n¸q¡n(¨÷¤@.¸t¸g)

¶ÀÄ£»Í:¡m¯«­°¥@ ¤H°ª¤É¡n¤p¥U¤l/¤j¦rª©

¯«­°¥@ ¤H°ª¤É

 

§d¥D¥ú:¡m¥H¥±©Ò®Ñ¬ã¸g«G¥ú¡n

¥H¥±©Ò®Ñ¬ã¸g«G¥ú

 

§d¥D¥ú:¡m³Ð¥@°O¬ã¸g«G¥ú¡n

³Ð¥@°O¬ã¸g«G¥ú

 

³Á¤å¥»:¡m¦pªG¨S¦³¯«¦s¦b¡n

¦pªG¨S¦³¯«¦s¦b

 

¾G¥H¤ß:¡mÆF¾\¾É¤J¦A100½g¡n

ÆF¾\¾É¤J¦A100½g

 

¡mºÖ­µ§Ö«H¡nÀH¨«ÀH¶ÇºØ¬ó³æ±i¦X¶°(¤@)

ºÖ­µ§Ö«H

 

¡mºÖ­µ§Ö«H¡n¤º­¶³æ±i

¤º­¶³æ±i


 

 

ºØ¬ó¤¤Âå¶E©Ò

µù¥U¤¤Âå®vÀ³¶E

¡D¤º¬ì¡D°w¨b¡D©ÞÅø¡D¦Õ¥ÞªvÀø¡D¤Ñ¨bªvÀø¡D

¬P´Á¤@¦Ü¬P´Á¤»À³¶E®É¶¡: 10:00am-2:00pm, 3:00pm-8:00pm
³{¬P´Á¤G¤U¤È¥ð®§¡A¬P´Á¤é¤Î¤½²³°²´Á¥þ¤é¥ð®§
¬d¸ß¤Î¹w¬ù¹q¸Ü¡G2325 6030
¦a§}·s»Z±^±RÄÖµó33¸¹·s»Z±^¼s³õ¦a¤UA-33açE

Seed Chinese Medicine Clinic

 

* * * * * * * * *

ºØ¬ó±À¤¶

®L¦Ö¦p¡G¡m¬ß±æ ¡X ²Ó¬Ý¥H¦â¦C¡n(¤¤[Ác/²]­^¹ï·Ó)

¬ß±æ

 

³Á¤å¥»:¡m«U¥@²M¬u-¤H¥Íªº·N¸q¡n

«U¥@²M¬u

 

¡m¤Ñ¤÷¡A§Ú­n¸ò§A½Í½Í¡n(¨àµ£¹Ï®Ñ¨t¦C)

¤Ñ¤÷,§Ú­n¸ò§A½Í½Í

 

ºØ¬ó®Ñ«Ç­^¤å³¡®Ñ¥Ø

welcome to

Seed Press Bookroom

(English Section)

@kwun tong

Check our wholesales and retail list here:

English Booklist

 

ºØ¬ó¥N²zKardo International Ministries¥X«~

¸t¸g¾Ç²ß½Òµ{¤Î±Ð§÷±À¤¶

We are pleased to announce that Seed Press Limited has been

appointed by Kardo International Ministries to act as their

distributor in Hong Kong, and we would like to introduce

to you our new products: the MotherWise & FatherWise

Materials by Denise Glenn and David Glenn.

Item Name Retail Price HK$
Wisdom for Mothers Workbook (8 Week)

135

Wisdom for Mothers Workbook (10 Week)
135
Wisdom for Mothers Workbook(10 Week)´¼¼z¥À¿Ë²Å餤¤åª©
135
Widsom for Mothers Leader's Guide (8 Week)
72
Wisdom for Mothers Leader's Guide (10 Week)
72
Wisdom for Mothers DVD (8 Week)
900
Wisdom for Mothers DVD (10 Week)
900
Freedom for Mothers Workbook
135
Freedom for Mothers Leader's Guide
72
Freedom for Mothers DVD
900
Restore My Heart Workbook
135
Restore My Heart Leader's Guide
72
Restore My Heart DVD
720
Keeping the Secrets of Jesus Workbook
135
Keeping the Secrets of Jesus Trade Book
72
Keeping the Secrets of Jesus DVD
720
Wisdom for Fathers Devotional Workbook
135
Freedom for Fathers Devotional Workbook
135
Strong Man CD
180
Wisdom for Fathers Leader's CD
72
Fan the Flame Workbook
135
Fan the Flame Leader's Guide
72
Fan the Flame DVD
720


Denise is a well-known and sought-after author and speaker from Houston, Texas, and the founder of MotherWise Ministries. From a prayer time with one other mom in 1980, this ministry has grown to include women from all across America and around the world. MotherWise materials have been translated into many languages including Spanish, Russian, Korean, German, Chinese, Vietnamese, Kiswahili, and Bahasa Indonesia.

 

 

 

ºØ¬ó±À¤¶

 

¸­¤@¤@:¡mº©µe¬ù®Ñ¨È-¯«°ê­^¶¯II¡n

º©µe¬ù®Ñ¨È-¯«°ê­^¶¯II

 

±d¿ü¼y:¡m¸t®ÑÁaÄý¡n

¸t®ÑÁaÄý

 

¦¶ªL±ö­^®v¥À½s¡G¡m»XºÖ¤§®È¡n (ºØ¬ó¥N²z)

³¯²×¹D¡G¡m·s¬ù®Ñ«H¸Ô¸Ñ¡n(²Å骩¡Dª÷¿O»O¥Xª©ªÀ­×­q¦Aª©)

 

 

Let Us Pray

LET US PRAY by Just Church¤¤­^¤å³Ð§@¸Öºq±M¿è

 

 

¥N²z: °ê»ÚºØ¬ó¥Xª©ªÀ

¡m¿Ëªñ¤Ñ¦ËªºÃ«§i­n³Z¡nby Larry Crabb

¡m«Où¡G¤@¥N¨Ï®{ªº¥Í¥­»P±Ð¾É¡n

¡mµn¤sÄ_°V ¡Ð ¤Ñ°êªº«H®§¡nby R. Kent Hughes

¡m´L¥D¬°¤j-¦A±´±R«ô»P¸t¼ÖªºÆ[©À»P¹ê½î¡n

 

¤U¸ü°ê»ÚºØ¬ó·s®Ñ³q°T

 

¥N²z: ­»¬f¤ì¥Xª©ªÀ

¡m¯«¤ß·N¤¤ªº·q«ô¡n

¡m¯«¥Ã»·ªº¦®·N¡n

¡m¹ÎÅéë§iªº¾Ç®Õ¡n

¡mªª¾iÃöÅU»PÄÝÆF¨Æ©^¡n

 

 

¹q¸£Â¸ªá°ª¯Å¤ò¤y§¥]¨t¦C

(ºØ¬ó¥Xª©ªÀ)

¿W¥ß¯½ºô³U°tª÷¦âµ·±a½¹½ºµ²¡Aª÷¦â¹q¸£Â¸ªá¦r¡A±a¥X·ÅÄÉ¡B°ª¶Q¡B¤j¤è¡B·R·N¡B¿Ë±¡¡B¤ß©³¸Ü---ºÉ¦b¤£¨¥¤¤¡I¡C

¹w¥ý­qÁʪ̱NÀu¥ýÀò¤Àµo¤ò¤y¡A¤£«K¤§³B¡A·q½Ð­ì½Ì¡C

¦Û±À¥X«á¡A¤ÏÀ³¼ö¯P¡I²`«H¯«®¦¤â°Ê¤F¨ºµ½¤u¡A§Ú­Ì¤]ë§i¡A¨D¯«¨Ï¥Î¡A±N¶ÇºÖ­µªºªG®ÄÂDZz­Ì¤j¤j¦aªí©ú¥X¨Ó¡C

¦¹¤ò¤y§¥]¦³----¼ç²¾Àq¤Æ¶}±Ò¤ßÆF¡B©Ôªñ¤H»ÚÃö«Y¡B³y´NÆF©Ê----¦n®ÄªG¡C

 

¹w­qªÌ¥iÀu¥ý¤Àµo¤ò¤y

ºØ¬ó°ª¯Å¹q¸£Â¸ªá¤ò

 

 

¨C­Ó°â»ù

HK$16.00

1-5­Ó

¥¿»ù

6-100­Ó

¤K§é

101-200­Ó

¤C¤­§é

201-500­Ó

¤C§é

501­Ó©Î¥H¤W

¤»¤­§é

 

¤U¸üºØ¬ó¹q¸£Â¸ªá¤ò¤y§¥]­qÁʪí

 

 

 

 

¥X¤f¬ü°ê¦WµP²£«~

¶W­È¦h¥Î³~¶ý«}³U

  • Spacious main compartment
  • Interior pockets for organizing baby supplies:
    • 2 bottle packets
    • Wet wipes pocket
    • Diapers pocket
    • Zip section for Mom's things
    • Change mat inside slip pocket

¶W­È¦h¥Î³~¶ý«}³U

 

­ì»ù$160

 

®Ñ«ÇÀu´f»ù $125

Áʪ«º¡$150¨É¶W­È´«ÁÊ»ù$30

 

 

 

 

 

 

 

ºØ¬óªá©±

ºØ¬óªá©±¦Û³]¤j«¬¥Í²£¤u³õ¡Aªá§÷ª½±µ¥~¦a¤J¤f¡C

 

Åwªï¬d¸ß¡G¹w­q¯¬¶P/¥Í¤é/²¦·~/®û§/±´¯fªá§ôµ¥¤Î©­¨ÆªáÄx/ªáµP¡A

»ù¿ú¹ê´f¡Aª«¶W©Ò­È¡I

 

 

 

¦p¦ó°O¦íºØ¬óªá©±¹q¸Ü¤Î¶Ç¯u

(¹q¸Ü) 234 234 34 (°O¦í¡G1¡u234¡v¡A¤£­n¡u1¡v§Y¥i ©Î ¡u©ö¥Í¦º¡A©ö¥Í¦º¡A¥Í©Î¦º¡v? )

(¶Ç¯u) 234 234 84 (°O¦í¡G¡u©ö¥Í¦º¡A©ö¥Í¦º¡A¡u¥Õ¡v¦º¡v)¥D­C¿q¬°§Ú­Ì¥Õ¥Õªº¦º¡I

 

¡u±©¦³°ò·þ¦b§Ú­ÌÁÙ§@¸o¤Hªº®É­Ô¬°§Ú­Ì¦º¡A¯«ªº·R´N¦b¦¹¦V§Ú­ÌÅã©ú¤F¡C¡vù5:8

 

ºØ¬óªá©±

©­¨ÆªáÄxªáµP / ¥Õ¨ÆªáÄxªáµP / ©­¨Æªá°é / ¥Õ¨Æªá°é / ¦Q­ñªáÄxªáµP / ±¥©ÀªáÄxªáµP/ ³à¨ÆªáÄxªáµPªá°é

 

¬õ¨Æ¯¬¶PªáÄx ¶}±iªáÄx

 

¤U¸ü­qÁʪí seedflower_orderform ­qÁʤ@­ÓªáÄx/ªáµP
¤U¸ü­qÁʪí seedflower_orderform_for_friend_family ®aÄÝ¿Ë¤Í ­qÁʤG­Ó©Î¥H¤W
¹q¶l¦Ü seedflower_order@seedpress.com.hk

 

³Ì¦nªº¼s§i´N¬O±zªº¦n¤f¸O¡B±zªº±À¤¶¡A´N¦n¹³±z¼ö¤Á¸Û宦a±N¦n«H®§»P§O¤H¤À¨É¤@¼Ë¡I

±z¥i¹Á¸Õ­qÁʤ@¦¸¡A±z´N·|©ú¥Õµ¹±zªºÀu´f¡I§Ú­Ì´£¨Ñªº°ª¤ô·Ç²£«~¤Î±M·~ªºªA°È¡I

Åwªï¨Ó¹q¬d¸ß (852) 234 234 34 ù¥ý¥Í

(°O¦í¡G1¡u234¡v§Y¥i ©Î ¡u©ö¥Í¦º¡A©ö¥Í¦º¡A¥Í©Î¦º¡v? )

©Ò¦³ªáÄx(¦èÄx)§¡°eºë¬ü¸}¬[

¥þ³¡©­¨ÆªáÄxªáµP§¡"§K¶O°e³f"
¥]¬A---¥@¬ÉÂl»öÀ]¡B¥@²±Âl»öÀ]¡B¸U°êÂl»öÀ]¡BÄ_ºÖ¤s¬ö©ÀÀ]¡B­»´äÂl»öÀ]¤Î¤EÀsÂl»öÀ]


 

¦p³à§¥D®a­qÁʪáÄx¡A½Ð¥ý­P¹q/¹q¶l¦Ü¥»ªá©±¡A¥»ªá©±±N´£¨Ñ³Ì·s¤§´Ú¦¡§@°Ñ¦Ò¡C

 

(ºô¤W¤ß§Î´Ú¦¡¼È¤£´£¨Ñ)

 

¥t§Ú­Ì·|«ö«È¤Hªº­qÁÊ»ù¿ú´£¨Ñ¬Û¹ïÀ³ªºªá§÷¡A¥H¬üÆ[¤Î·sÂA¬°­ì«h¡A«È¤á¥u»Ý´£¨Ñ­qÁÊ»ùª÷¿ú¤ÎªáÄxÃþ§O(¦p¦èÄx/¤ß§Î/¤¤¦¡ªáµPµ¥)§Y¥i¡A¤£¥Î¶ñ¼g¬Û¤ù½s¸¹¡A¦p«È¤á»Ý§Ú­Ì«ö¬Û¤ù½s¸¹©Î­n¨D«ü©w´Ú¦¡»s§@¡A»Ý§Ú­Ì¦^ÂЧ@¹ê¡Aªá§÷¤´¦³¥i¯à¥¼¯à´£¨Ñ(¦]ªá§÷¬O©u¸`©Êªº)¡A¥t»ù¿ú·|¦³©Ò½Õ¾ã¡C

 

 

Åwªï¤ñ¸û»ù¿ú¡A±z·|µo²{§Ú­Ìªº»ù¿ú¶W­È¡B»ù·Gª«¬ü¡I

Åwªï¤ñ¸ûªA°È¡A±z·|µo²{§Ú­ÌªºªA°È±M·~¡A¦³·R¤ß¡I

Åwªï¤ñ¸û²£«~¡A±z·|µo²{§Ú­Ìªº²£«~°ª¤ô·Ç¡I

¯¬±z©M±z¤@®a¥D®¦º¡·¸¡I

ºØ¬óªá©±_±`¨£°ÝÃD http://www.seedpress.com.hk/flower_faq.html

 

 

 

Âײ±¥Í©R»P¶ø¹BºaÅA¡G

ºØ¬óºÖ­µ¨Æ¤u¨ó·|º[°ê»Ú³æ±i¨ó·|(ITS)§K¶O°eÃØ¤T´Ú¡u¶ø¹B¡vºÖ­µ³æ±i

(¦@¤G¤Q¤K¸U±i)

¡@¡@¬°±À°Ê¥»¦a¤Î¤¤°êªººÖ­µ¤u§@¡Aº[¼y¯¬ºØ¬ó¥Xª©ªÀ¥|¤Q©P¦~¡A28¸U±i§K¶O¡u¶ø¹B¡vºÖ­µ³æ±i¥Ñ§A°eµ¹¥¼«HªÌ¡I

§K¶O¯Á¨ú ºÖ­µ³æ±i

½s¸¹ ¦WºÙ §@ªÌ
1
¦b¤¤°ê¥X¥Íªº¶øªL¤Ç§J­^¶¯---¦ã¤O.§õ¹Dº¸---ªº¬G¨Æ(Ác­^¹ï·Ó)  

¦b¤¤°ê¥X¥Íªº¶øªL¤Ç§J­^¶¯---¦ã¤O.§õ¹Dº¸---ªº¬G¨Æ(Ác­^¹ï·Ó)

¦b¤¤°ê¥X¥Íªº¶øªL¤Ç§J­^¶¯---¦ã¤O.§õ¹Dº¸---ªº¬G¨Æ(Ác­^¹ï·Ó)

2
¦b¤¤°ê¥X¥Íªº¶øªL¤Ç§J­^¶¯---¦ã¤O.§õ¹Dº¸---ªº¬G¨Æ(²Å骩)  

¦b¤¤°ê¥X¥Íªº¶øªL¤Ç§J­^¶¯---¦ã¤O.§õ¹Dº¸---ªº¬G¨Æ(²Å骩)

¦b¤¤°ê¥X¥Íªº¶øªL¤Ç§J­^¶¯---¦ã¤O.§õ¹Dº¸---ªº¬G¨Æ(²Å骩)

3

¹Üª÷(ÁcÅ骩) ¤ýÄ£¥ú

¹Üª÷(ÁcÅ骩)

¹Üª÷(ÁcÅ骩)

¯Á¨ú¥Ó½Ðªí¡Ghttp://www.seedpress.com.hk/download/free_tracts_applyform.doc

 

 

¼ö½æ¤p¥U¤l±À¤¶

¤p¥U¤l

§@ªÌ

°â¥X¶W¹L

°â»ù(HK$)*

¼Æ¶q

402

­þ¤@¦ì¬O¯u¯«©O¡H

§d¥D¥ú

30¸U¥»

9

 

405

¤H³y½Ã¬Pµo²{¤è¦à

§d¥D¥ú

18¸U¥»

9

 

407

¥i«H¥i¨ØªAªº±Ï¥D

§d¥D¥ú

20¸U¥»

9

 

410

°ò·þ±Ð»P¤Ñ¥D±Ðªº¤À§O

§d¥D¥ú

15¸U¥»

9

 

411

§A©È·Q¨ì¤H¥Í¤§«á¶Ü¡H

§d¥D¥ú

15¸U¥»

9

 

413

«ç¼Ë²M·¡±o±Ï

§d¥D¥ú

15¸U¥»

9

 

415

¨M§Ó¤§«á

§d¥D¥ú

30¸U¥»

9

 

418

Í¢¬O½Ö¡H§Ú¬O½Ö¡H

§d¥D¥ú

15¸U¥»

9

 

419

¤¶²Ð§A»{ÃÑ­C¿q

§d¥D¥ú

18¸U¥»

9

 

495

¬°¦ó­n«H­C¿q¡H

¶ÀÄ£»Í

6¸U¥»

10

 

 

 

 

 

¤p­p

 

* ¡u¬°¦ó­n«H­C¿q¡H¡v (70­¶) ´¿³Q¡u°ò·þ±Ð¸¹¨¤¤ë³ø¡vµû¬°·¥«~¤­¬P¯Å±À¤¶®ÑÄy¡I«Ü¦h¦Ñ®v¿ï¦¹®Ñ¬°¾Ç¥Í¼g§@¾\Ū³ø§iªº§÷®Æ¡C§@ªÌ¡G¶ÀÄ£»Í³Õ¤h ( ­{±K¬f«B¤¤¾Ç³Ð®Õ®Õªø )
* ¡u¤p¥U¤l¡v°t¤W¡u¤ò¤y§¥]¡v¡A°eµ¹¿ËªB±­¤Í©ÎºÖ­µ¹ï¶H¡A¯à²£¥Í·¥¨ÎªºÃöÃh¤Î¶ÇºÖ­µªº®ÄªG¡C
* ¦@¦³72´Ú¤p¥U¤l¥i¨Ñ¿ïÁÊ¡A®Ñ¥Ø¥i©ó¥»ªÀºô§}¤U¸üwww.seedpress.com.hk

 

 

root_address